{"id":493,"date":"2020-09-07T15:45:59","date_gmt":"2020-09-07T13:45:59","guid":{"rendered":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/?page_id=493"},"modified":"2026-03-23T15:04:57","modified_gmt":"2026-03-23T14:04:57","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Aviso Legal"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"493\" class=\"elementor elementor-493\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cc060ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc060ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-030dd2b\" data-id=\"030dd2b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d0dde45 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d0dde45\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-31c31a3\" data-id=\"31c31a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5558356 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5558356\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Esta es la p\u00e1gina web y el aviso legal de CDC Consulting SRL.<\/p><p>CDC Consulting SRL is a soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e registered with the Belgian Crossroad Bank of Enterprises under registered number 872.872.613 (Company Register Brussels) and registered office at Avenue Louise 475, B-1050 Brussels. The company is legally represented by its directors\u00a0 Dr Till Schreiber, Mr Ben Bornemann, Mr Padraic Burke, and CDC Global Holding SA permanently represented by Dr Christian Classen. Contact Information for CDC Consulting SRL is available in the footer and on the contact page.<\/p><p>CDC Consulting SRL provides services for the CDC Group of companies, including CDC Retail SA (Company Register N\u00b0 B 190719, Business Permit N\u00b0 10054328\/9), CDC Reclama SA (Company Register N\u00b0 B 181952, Business Permit N\u00b0 10081170\/7), CDC COMPENSACION CARTON SA (Company Register N\u00b0 B259905, Business Permit N\u00b0 10134566\/1), SMARTEC GMBH (Company Register N\u00b0 32606), \u00a0CDC GLOBAL HOLDING SA (Company Register N\u00b0 B190748) and CDC PROJECT 31 SA (Company Register N\u00b0 B259913, Business Permit N\u00b0 10134565\/1) \u00a0with their legal seat at\u00a017, rue Antoine Jans,\u00a0L-1820 Luxembourg.<\/p><p>Todas las instancias del acr\u00f3nimo 'CDC' en esta p\u00e1gina web deben ser le\u00eddas como una referencia a CDC Consulting SRL y sus compa\u00f1\u00edas afiliadas.<\/p><p>Tanto CDC Consulting SRL (n\u00ba 3712 E 1 - 6.446) como CDC Retail SA (3712 E 1 - 6.491) est\u00e1n registradas como proveedores de servicios jur\u00eddicos en Alemania seg\u00fan la Ley de Servicios Jur\u00eddicos alemana. Los registros est\u00e1n publicados en http:\/\/www.rechtsdienstleistungsregister.de.<\/p><p>El t\u00e9rmino \"CDC\" en las p\u00e1ginas web de los casos espec\u00edficos significa la entidad legal que adquiere y ejecuta las reclamaciones por da\u00f1os en cada caso, tal como  se especifica en los comunicados de prensa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3029c93 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3029c93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1193a0e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1193a0e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea10fd5\" data-id=\"ea10fd5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33af1b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33af1b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EXONERACI\u00d3N DE RESPONSABILIDAD<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06e05fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"06e05fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Esta p\u00e1gina web y todo su contenido, incluido el aviso legal, est\u00e1 destinado \u00fanicamente a fines informativos generales, y no constituye y\/o sirve de asesoramiento jur\u00eddico ni de ning\u00fan otro tipo de asesoramiento profesional. No debe tomar medidas basadas en la informaci\u00f3n contenida en este sitio sin consultar a un asesor legal.<\/p><p>El contenido de esta p\u00e1gina web ha sido creado con el m\u00e1ximo cuidado. Sin embargo, no podemos asumir ninguna responsabilidad por la exactitud, \nintegridad y actualidad de los contenidos. En particular, en la medida m\u00e1xima permitida por la ley, no aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier p\u00e9rdida derivada de la confianza en la informaci\u00f3n contenida en esta p\u00e1gina o en otras p\u00e1ginas vinculadas a esta p\u00e1gina.<\/p><p>Tenga en cuenta que la transmisi\u00f3n de datos a trav\u00e9s de una conexi\u00f3n a Internet (como la comunicaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico) es susceptible de sufrir fugas de seguridad. No es posible una protecci\u00f3n completa de los datos frente al acceso de terceros.<\/p><p>La p\u00e1gina web de CDC Consulting SRL contiene enlaces a p\u00e1ginas web de terceros. No tenemos ninguna influencia sobre estas p\u00e1ginas web enlazadas y no asumimos ninguna responsabilidad por sus contenidos. Lo mismo aplica en p\u00e1ginas web de terceros vinculadas a nuestra p\u00e1gina web.<\/p><p>Podemos modificar, suspender o interrumpir esta p\u00e1gina web en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso ni coste alguno. La p\u00e1gina web puede dejar de estar disponible debido al mantenimiento o al mal funcionamiento de los equipos inform\u00e1ticos o por otras razones.<\/p><p>Las opiniones expresadas por los autores de los art\u00edculos del blog en esta p\u00e1gina web son puramente personales, basadas en la informaci\u00f3n disponible \np\u00fablicamente, y no comprometen de ninguna manera a las empresas del grupo CDC ni a ninguna otra entidad a la que hayan servido, sirvan o puedan servir en el futuro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8272a8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f8272a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa87193 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa87193\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DERECHOS DE AUTOR<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20fea5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20fea5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CDC Consulting SRL, 2026. Contents of this website are subject to copyright. Contributions of third parties are marked accordingly.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2be207c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2be207c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78c747a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78c747a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">REGISTROS DE MARCA<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88ddc9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88ddc9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CDC Cartel Damage Claims es una marca comunitaria registrada en la Oficina de Propiedad Intelectual de la Uni\u00f3n Europea con el n\u00ba. 003387611.<\/p><p>Leniency PLUS+ es una marca comunitaria registrada en la Oficina de Propiedad Intelectual de la Uni\u00f3n Europea con el n\u00ba. 005787254.<\/p><p>CDC Consulting SRL es titular de una licencia de uso de estas marcas para los fines de esta p\u00e1gina web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This is the website and legal notice of CDC Consulting SRL. CDC Consulting SRL is a soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e registered with the Belgian Crossroad Bank of Enterprises under registered number 872.872.613 (Company Register Brussels) and registered office at Avenue Louise 475, B-1050 Brussels. The company is legally represented by its directors\u00a0 Dr Till Schreiber, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"coauthors":[101],"class_list":["post-493","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal Notice - CDC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Notice - CDC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is the website and legal notice of CDC Consulting SRL. CDC Consulting SRL is a soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e registered with the Belgian Crossroad Bank of Enterprises under registered number 872.872.613 (Company Register Brussels) and registered office at Avenue Louise 475, B-1050 Brussels. The company is legally represented by its directors\u00a0 Dr Till Schreiber, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T14:04:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Christian Classen\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal Notice - CDC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-07T13:45:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T14:04:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/\",\"name\":\"CDC Cartel Damage Claims\",\"description\":\"Cartel Damage Claims\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/#organization\",\"name\":\"CDC Cartel Damage Claims\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/CDC-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/CDC-Logo.jpg\",\"width\":225,\"height\":54,\"caption\":\"CDC Cartel Damage Claims\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - CDC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/legal-notice\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Legal Notice - CDC","og_description":"This is the website and legal notice of CDC Consulting SRL. CDC Consulting SRL is a soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e registered with the Belgian Crossroad Bank of Enterprises under registered number 872.872.613 (Company Register Brussels) and registered office at Avenue Louise 475, B-1050 Brussels. The company is legally represented by its directors\u00a0 Dr Till Schreiber, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/legal-notice\/","og_site_name":"CDC","article_modified_time":"2026-03-23T14:04:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"Christian Classen"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/legal-notice\/","url":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/legal-notice\/","name":"Legal Notice - CDC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/#website"},"datePublished":"2020-09-07T13:45:59+00:00","dateModified":"2026-03-23T14:04:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carteldamageclaims.com\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/#website","url":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/","name":"CDC Cartel Damage Claims","description":"Cartel Damage Claims","publisher":{"@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/#organization","name":"CDC Cartel Damage Claims","url":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/CDC-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/CDC-Logo.jpg","width":225,"height":54,"caption":"CDC Cartel Damage Claims"},"image":{"@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=493"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11398,"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/493\/revisions\/11398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}