{"id":7925,"date":"2020-09-07T15:05:16","date_gmt":"2020-09-07T13:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/our-cases-2\/sugar\/"},"modified":"2020-09-07T15:05:16","modified_gmt":"2020-09-07T13:05:16","slug":"sugar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/sugar\/","title":{"rendered":"Sugar #2"},"content":{"rendered":"<p>El 16 de febrero de 2017, CDC present\u00f3 una demanda por da\u00f1os y perjuicios ante el Tribunal Regional de Hannover, Alemania, en relaci\u00f3n con el c\u00e1rtel del az\u00facar alem\u00e1n.<\/p>\n<h2>Antecedentes - El c\u00e1rtel alem\u00e1n del az\u00facar<br \/>\n<\/h2>\n<p>El 18 de febrero de 2014, la Oficina Federal de Carteles de Alemania (FCO) impuso multas de aproximadamente 280 millones de euros a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nordzucker.com\/en\/company.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nordzucker AG<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.pfeifer-langen.com\/en\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pfeifer &amp; Langen GmbH &amp; Co. KG<\/a>\u00a0y\u00a0<a href=\"http:\/\/www.suedzucker.de\/en\/Homepage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00fcdzucker AG<\/a>\u00a0por su participaci\u00f3n en acuerdos anticompetitivos sobre zonas de venta, cuotas y precios en el mercado del az\u00facar.<\/p>\n<p>Las infracciones se refer\u00edan a la venta de az\u00facar para la industria de transformaci\u00f3n (az\u00facar de transformaci\u00f3n) y de az\u00facar para los consumidores finales (az\u00facar dom\u00e9stico). Se produjeron a lo largo de varios a\u00f1os, hasta las inspecciones por sorpresa de la FCO en la primavera de 2009 y en parte se remontan a mediados de los a\u00f1os noventa.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bundeskartellamt.de\/SharedDocs\/Meldung\/EN\/Pressemitteilungen\/2014\/18_02_2014_Zucker.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FCO<\/a>, los fabricantes de az\u00facar formaron un \"c\u00e1rtel territorial\" y durante muchos a\u00f1os acordaron limitar en general sus ventas de az\u00facar en Alemania a las respectivas \"zonas de venta dom\u00e9stica\". El objetivo de los acuerdos era conseguir los precios m\u00e1s altos posibles para el az\u00facar. Adem\u00e1s, los miembros del c\u00e1rtel, mediante una \"gesti\u00f3n homog\u00e9nea de clientes y vol\u00famenes\", coordinaban sus actividades en relaci\u00f3n con el Reglamento del mercado del az\u00facar de la UE, la ampliaci\u00f3n de la UE hacia el Este y los cambios en los flujos de importaci\u00f3n-exportaci\u00f3n. Los aspectos centrales de los acuerdos eran la \"regla del mercado interior\" y el compromiso de no interferir con otros miembros del c\u00e1rtel. Los productores de az\u00facar acordaron exportar el exceso de producci\u00f3n en lugar de utilizar los excedentes para aumentar competitivamente sus respectivas cuotas de mercado en Alemania.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el FCO, el c\u00e1rtel del az\u00facar no fue causado por el Reglamento del Mercado del Az\u00facar de la UE. A pesar del sistema de cuotas y de las garant\u00edas \nde precios m\u00ednimos, la competencia por las zonas de venta, los clientes y los precios de los clientes habr\u00eda sido a\u00fan posible, pero en su lugar los miembros del c\u00e1rtel utilizaron \"\"la gran transparencia del mercado resultante con fines de coordinaci\u00f3n, lo que limit\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la competencia residual\"\". Los fabricantes de az\u00facar no han recurrido la decisi\u00f3n de la FCO, cuyas conclusiones se convirtieron en definitivas para los tribunales civiles en los procedimientos por da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n<h2>La acci\u00f3n de da\u00f1os de CDC<\/h2>\n<p>CDC ha adquirido demandas por da\u00f1os y perjuicios de 63 distribuidores y fabricantes de alimentos\/bebidas alemanes, que se vieron afectados por los \nacuerdos y pr\u00e1cticas anticompetitivas como compradores directos o indirectos de az\u00facar y productos sustitutivos durante el periodo del c\u00e1rtel. El 16 de febrero de 2017, CDC present\u00f3 una demanda ante el Tribunal Regional de Hannover, Alemania, solicitando una sentencia que declare que Nordzucker AG, Pfeifer &amp; Langen GmbH &amp; Co. KG y S\u00fcdzucker AG sean responsables conjuntamente de los da\u00f1os causados.<\/p>\n<p>CDC ha realizado, junto con expertos externos de renombre, una evaluaci\u00f3n econ\u00f3mica de los da\u00f1os causados por el c\u00e1rtel. Teniendo en cuenta que el c\u00e1rtel tuvo efectos en varios niveles del mercado, la evaluaci\u00f3n incluye un completo an\u00e1lisis de da\u00f1os econ\u00f3micos horizontales y verticales.<\/p>\n<p>La evaluaci\u00f3n concluye que tanto los compradores directos como los indirectos de los fabricantes de az\u00facar sufrieron un sobreprecio considerable en sus compras de az\u00facar de transformaci\u00f3n, az\u00facar dom\u00e9stico y productos sustitutivos, durante el periodo de vigencia del c\u00e1rtel e incluso despu\u00e9s, debido a los efectos persistentes. Se han tenido en cuenta las peculiaridades del mercado del az\u00facar, como el Reglamento del mercado del az\u00facar de la UE.<\/p>\n<p>El da\u00f1o total, incluidos los intereses, reclamado por CDC supera los 300 millones de euros.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 16 February 2017, CDC filed an action for damages before the Regional Court of Hannover, Germany in relation to the German sugar cartel. Background \u2013 The German Sugar Cartel On 18 February 2014, the German Federal Cartel Office (FCO) imposed fines of approximately EUR 280 million on\u00a0Nordzucker AG,\u00a0Pfeifer &amp; Langen GmbH &amp; Co. KG\u00a0and\u00a0S\u00fcdzucker [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"coauthors":[],"class_list":["post-7925","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sugar #2 - CDC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/sugar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sugar #2 - CDC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On 16 February 2017, CDC filed an action for damages before the Regional Court of Hannover, Germany in relation to the German sugar cartel. Background \u2013 The German Sugar Cartel On 18 February 2014, the German Federal Cartel Office (FCO) imposed fines of approximately EUR 280 million on\u00a0Nordzucker AG,\u00a0Pfeifer &amp; Langen GmbH &amp; Co. KG\u00a0and\u00a0S\u00fcdzucker [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/sugar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CDC\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Christian Classen\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/sugar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/sugar\\\/\",\"name\":\"Sugar #2 - CDC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-07T13:05:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/sugar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/sugar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/sugar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sugar #2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/\",\"name\":\"CDC Cartel Damage Claims\",\"description\":\"Cartel Damage Claims\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/#organization\",\"name\":\"CDC Cartel Damage Claims\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/CDC-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/CDC-Logo.jpg\",\"width\":225,\"height\":54,\"caption\":\"CDC Cartel Damage Claims\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carteldamageclaims.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sugar #2 - CDC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/sugar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sugar #2 - CDC","og_description":"On 16 February 2017, CDC filed an action for damages before the Regional Court of Hannover, Germany in relation to the German sugar cartel. Background \u2013 The German Sugar Cartel On 18 February 2014, the German Federal Cartel Office (FCO) imposed fines of approximately EUR 280 million on\u00a0Nordzucker AG,\u00a0Pfeifer &amp; Langen GmbH &amp; Co. KG\u00a0and\u00a0S\u00fcdzucker [&hellip;]","og_url":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/sugar\/","og_site_name":"CDC","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes","Written by":"Christian Classen"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/sugar\/","url":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/sugar\/","name":"Sugar #2 - CDC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/#website"},"datePublished":"2020-09-07T13:05:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/sugar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/carteldamageclaims.com\/sugar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/sugar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sugar #2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/#website","url":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/","name":"CDC Cartel Damage Claims","description":"Cartel Damage Claims","publisher":{"@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/#organization","name":"CDC Cartel Damage Claims","url":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/CDC-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/CDC-Logo.jpg","width":225,"height":54,"caption":"CDC Cartel Damage Claims"},"image":{"@id":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7925\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/carteldamageclaims.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}